staying in

She maintains that she should pay me for staying in the flat, whereas I argue that this would defeat the purpose of the exercise.

她坚持为在我的公寓里居住付钱，但我认为这会违背我那么做的本意。

By staying in constant contact with the company I feel we got the best of everything when it came to all of the trip specifics and details.

通过和这些旅游公司保持联系，我可以把旅行的一切安排和细节都做得很好。

After all, I cannot be staying in Suzhou for a long time, just as Mayle did in Provence.

及时不会像彼得·梅尔那样痴迷在如普罗旺斯那样呆懒于此地不走，但也能有暂时的安静。

Staying in love and being in love is usually sexual because that's what marriage is all about.

沉浸爱河和处于恋爱通常是性爱的，因为这是婚姻的全部。

It's my honor to see so many famous professors, I warmly hope that I can own the honor to go on staying in the university for my study.

很荣幸今天能见到这么多知名的教授，热切的希望自己有这个荣幸继续呆在华工学习。

The child was her secret and she would be secretly staying in the building standing among the trees.

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树林掩映的建筑里。

It had been a year since I was last in Changsha and I ended up staying in the same hotel room at Jing Yuan Hotel as last year.

距离我上一次造访长沙已经一年了，和去年一样，我住进了金元饭店（音译）的同一间房。

He might be a pain to be around, but he's also very good at staying in budget on projects.

与他打交道可能会头疼，但他在预算支出方面做得很好。

McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.

麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺，是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。

She paced up and down in the room where the child staying, in which there were other children.

她在孩子所待的房里来回踱步，这房里还有其他小孩。

if you enjoy staying in shape and helping others , there has never been a better time to become a certified fitness trainer ( cft ) .

如果你仅仅保持自己的身体健壮来指导他们，将不会有时间或机会成为合格的健身私人教练。

then spent a day out with my best friends, then staying in grandmother's house for one day, and i spent others days in my home.

然后，我又和我的好朋友出去玩耍了一天，又到外婆家去过了一天，其余的日子我都是在家里过的！

Our receptionist has been pregnant for nine months and is now staying in a maternity ward, waiting for the birth of her first baby.

我们的接待人员已经怀孕九个月了，现在住在产科病房，等待她的第一个孩子出生。

Since he knew which hotel room she was staying in he called her to find out what had happened.

他知道这个服务员住在哪一个宾馆，因此，他打电话询问到底发生了什么事情。

aldridge said he was " pleased with the price and that the card is staying in this country within the greetings card industry . "

奥尔德里奇说，圣诞卡能以高价卖出，而且还能留在本国的贺卡圈内，实在是令人欣慰的事。

The immigration figures cover only those staying in the UK for at least a year.

移民统计数据仅涉及那些至少在英国居住一年的居民。

A Norwegian scientist, Loof Lirpa, was staying in London, where he was trying to find the secret of how to fly.

一位叫卢夫•勒尔帕的挪威科学家当时住在英国的伦敦，想在那里找到飞行的秘密。

When Mr. James is staying in a U. S. hotel, he generally tips the concierge $10 to $20 a day, depending on how much he has used the service.

詹姆斯在美国入住酒店时，一般每天给前台10至20美元的小费，具体数额取决于他享受到了多少服务。

Some people do not like staying in the heart of Patong, but my partner and I loved it!

有些人不喜欢在芭东中心下榻，但我的同伴和我喜欢它！

Well, actually I prefer staying in peace while enjoying the sea, and the wind with the scent of the sea. Except.

其实我还是更愿意一个人安静地呆着，好好地看海，闻风里海的味道。除了……